Jak do nas trafić
Ul. Krakowskie Przedmieście 24
Mały Dziedziniec
tel. 22 55 20 372
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Godziny 9.30 - 15
Witamy serdecznie na stronie związku zawodowego NSZZ „Solidarność” na Uniwersytecie Warszawskim!
Od lat z pasją i zaangażowaniem reprezentujemy interesy pracowników naukowych i administracyjnych naszej uczelni.
Aktywnie bronimy praw naszych członków. Jesteśmy, aby wspierać, doradzać i reprezentować każdego z Was. Naszym celem jest tworzenie bezpiecznego i sprzyjającego rozwojowi miejsca pracy.
Wierzymy, że razem możemy więcej i że solidarność jest kluczem do budowania miejsca przyjaznego dla wszystkich pracowników.
Zapraszamy do regularnego odwiedzania naszej strony, na której znajdziecie aktualne informacje, porady oraz zapowiedzi nadchodzących wydarzeń i spotkań. Działając razem mamy wpływ. Zapraszamy do aktywnego udziału w życiu związku - Wasze opinie i zaangażowanie są dla nas niezwykle cenne
Razem możemy więcej
Obchody piędziesiątej szóstej Rocznicy Wydarzeń Marca 68 na Uniwersytecie Warszawskim
4 marca 2024r. zostało podpisane między władzami uczelni a związkami zawodowymi porozumienie o podziale subwencji dodatkowej z Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, zgodnie z którym pracownicy Uniwersytetu otrzymają w tym roku podwyżki wynagrodzeń.
23 stycznia 2024 r. zostało podpisane z Rektorem porozumienie w sprawie Bonusu Wielkanocnego 2024
Serdecznie wszystkich zapraszamy
Na drodze do EM… Wiosna 2023
(z Eliota i z Szymborskiej trochę)
A miało być tak świetnie
jak w przemówieniach prezesów
jak na wykresach firmowych
jak w TVP i N
Tymczasem wciąż za granicą wojna na przemęczenie
nikt już nie liczy umarłych
nikt już nie stawia więcej
pustych wózków dziecięcych
Po naszej stronie granicy
pamięć Getta
zapomniana
i dzień dzisiejszy narcyzów
oraz tych, co niekochani skaczą sobie do oczu
zamknięci w fikcji strategii, akcji, procedur,
nawet już baniek nie trzeba
I jeszcze ten zwykły mężczyzna…,
który szedł z nami kawałek,
a później się przysiadł w barze
tak dziwnie łamał pieczywo
nie pamiętam tego, co mówił
bo stało mi się coś z sercem,
nie wiem czy takie objawy pokryje mój pakiet medyczny
A może…?
A może jednak…?
A może jednak to…?
…. coś zupełnie innego?
dr hab., prof. ucz. Tomasz Ochinowski, 2023
Szanowni Państwo,
Zapraszamy delegatów na Zebranie Wyborcze,
kóre odbędzie się 15 marca 2023 roku o godzinie 16.30
w Auli Starego BUW
Ze względu na brak kworum na zebraniu w dniu 20 lutego 2023 r.
Komisja Zakładowa postanowiła przeprowadzić wybory Delegatów (na
zebranie stanowiące) w siedmiu okręgach wyborczych.
Zostaną Państwo wkrótce powiadomieni o swoim okręgu. Nie wszyscy używają
mejla, postaramy się też dotrzeć inaczej.
Wybory w okręgu będą `ustawione' w systemie ankieter, a dla nielicznych
(bez mejla) będzie do dyspozycji urna w siedzibie KZ.
Mam nadzieję, że uda się to sprawnie przeprowadzić.
Chcielibyśmy się spotkać na Zebraniu Delegatów w środę 15 marca o
godzinie 16.30.
Postanowiliśmy przeprowadzić wybory w zmodyfikowanej formule:
- Przewodniczący Komisji Zakładowej
- Członek Komisji Zakładowej
- Członek Komisji Rewizyjnej
- Delegaci na Regionalne Zebranie (Region Mazowsze)
- Delegaci na Walne Zebranie Krajowej Sekcji Nauki
3. Na tym Zebraniu wybierzemy też Komisję Skrutacyjną
Serdecznie zapraszamy
W przypadku braku kworum (50% członków Związku) głosowanie odbędzie się w postaci dotarcia z Urną Wyborczą do członków Związku.
5. Organizacją zbierania głosów zajmą się następujące osoby:
6. Termin Zakończenia głosowania zostanie ustalony na Zebraniu 20 lutego
7. Poza Komisją Zakładową (ok. 20 osób) można powołać też Komisje Wydziałowe, jeżeli członkowie Związku w danej jednostce będą tego chcieli.
Zapraszamy do współpracy!
OD LIPCA ZA SKŁADKI ZWIĄZKOWE
MOŻNA ODLICZYĆ
OD DOCHODU 500 ZŁ
Od 1 stycznia 2022 r. można odliczyć (od dochodu przed opodatkowaniem) ulgęw podatku dochodowym od osób fizycznych (PIT) z tytułu składek członkowskich na rzecz związków zawodowych. Od 1 lipca 2022 r. roczny limit tej ulgi zwiększył się do 500 zł.
W sytuacji gdy składki na rzecz związku zawodowego potrącane są przez pracodawcę z wynagrodzenia, podatnikowi do udowodnienia wysokości poniesionych na ten cel wydatków wystarczy jedynie informacja płatnika zamieszczona w PIT-11. Przed wprowadzonymi zmianami potrzebne było dodatkowo oświadczenie organizacji związkowej.
Wykazana w PIT-11 kwota składki na rzecz związku zawodowego nie może być większa niż podlegająca odliczeniu w roku podatkowym, tj. 500 zł. Nowy wzór formularza PIT-11 wypracowany w związku z postanowieniami nowelizacji ustawy o PIT z 9 czerwca, która jest nazywana potocznie „Polski Ład 2.0” (Ministerstwo Finansów określa ją „Niskie Podatki”) obowiązuje od 1 lipca 2022 roku.
Jeżeli pracodawca nie potrąca składek członkowskich z wynagrodzenia pracownika-podatnika, podatnik ma obowiązek posiadać dowód (dowody) wpłaty składek członkowskich na rzecz związków zawodowych. Dowód wpłaty musi zawierać co najmniej: dane identyfikujące członka związku zawodowego dokonującego wpłaty, nazwę organizacji związkowej na rzecz której dokonano wpłaty, tytuł i datę wpłaty oraz kwotę wpłaconych składek.
Komisja Zakładowa NSZZSolidarnośćUniwersytetu Warszawskiego zaprasza na spotkanie w dniu 25.10.2022 r. o godz. 16.15 w lokalu Komisji Zakładowej (budynek Działu Socjalnego, mały dziedziniec). Tematem spotkania są najważniejsze bieżące problemy.
Z wyrazami szacunku
Przewodniczący Komisji Zakładowej
NSZZ Solidarność UW
Ryszard Zieliński
Nasz człowiek na Ukrainie
Dzięki Państwa darowiznom generator prądu i niezbędna żywność pojechały na Ukrainę.
Dary trafiły do Donbasu 700 km od polskiej granicy.
WPŁAT PIENIĘŻNYCH MOŻNA DOKONYWAĆ BEZPOŚREDNIO W LOKALU KOMISJI ZAKŁADOWEJ NSZZ SOLIDARNOŚĆ UW
- MAŁY DZIEDZINIEC, KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE 24
(poniedziałek - piątek od 10.00 do 15.00)
lub na
KONTO KOMISJI ZAKŁADOWEJ UW:
53 1240 6175 1111 0000 4569 0116
NSZZ Solidarność Region Mazowsze KZ nr 2
Uniwersytet Warszawski ul. Krakowskie Przedmieście 26/28
Tytułem: darowizna na rzecz Ukrainy
Inne konta na które można wpłacać pieniądze:
Konto Region Mazowsze
05 1020 1811 0000 0902 0138 8693
Tytułem: Solidarność z Ukrainą
Konto CARITAS POLSKA
ul. Okopowa 55
01-043 Warszawa
Bank Millenium S.A. 77 1160 2202 0000 0000 3436 4384
SWIFT: BIGBPLPW
Tytułem: UKRAINA
Konto wpłat na potrzeby ukraińskiej armii
91 1130 0007 0080 2394 3520 0002
Tytułem: "Wsparcie dla Ukrainy"
INFORMACJA – PODWYŻKI 2020r.
W związku z sytuacją wywołaną pandemią i niepewnością wokół zmian w budżecie państwa przez dłuższy czas nie było wiadomo
czy obiecana podwyżka wynagrodzeń w bieżącym roku dojdzie do skutku.
Z informacji jakie do nas dotarły wszystko wskazuje na to, że jednak podwyżka będzie.
Ma to być 6% wzrostu płac od 1 października 2020r.
Szczegółowsze informacje będziemy przekazywać sukcesywnie wraz z ich napływem.
Na wniosek światowej federacji związków zawodowych Uni Global Union, portal internetowy LabourStart rozpoczął kampanię społeczną: Przywrócić do pracy działaczy związkowych zwolnionych przez Castoramę Polska.
Apelujemy do wszystkich członków NSZZ "Solidarność" o wsparcie naszych Kolegów z Castoramy Polska, którzy zostali bezprawnie zwolnieni przez pracodawcę i wzięcie udziału w kampanii Labour Start oraz o jej jak najszersze rozpropagowanie.
W celu wzięcia w niej udziału, możliwe jest korzystanie z odnośnika w wersji polskiej:
https://www.labourstartcampaigns.net/show_campaign.cgi?c=4254
oraz z odnośnika w wersji angielskiej:
https://www.labourstartcampaigns.net/show_campaign.cgi?c=4253
5 listopada w Castorama Polska 10 członków władz międzyzakładowej „Solidarności” zostało zwolnionych dyscyplinarnie pod zarzutem rzekomego działania na szkodę firmy w mediach społecznościowych. Byli to między innymi działacze ˝Solidarności˝ z Kalisza, Słupska, Zgorzelca, Lublina, Ostrowca Świętokrzyskiego, Łodzi. Bezpośrednim powodem zwolnienia były wpisy na portalach społecznościowych informujące o łamaniu przepisów BHP i warunków pracy.
Prezydium Komisji Krajowej NSZZ "Solidarność" uznało zwolnienie będących pod szczególną ochroną członków komisji za rażące złamanie prawa, a działanie Castoramy za szykanowanie pracowników za prowadzenie działalności związkowej. Zażądało natychmiastowego i bezwarunkowego przywrócenia bezprawnie zwolnionych do pracy na dotychczasowych stanowiskach i na dotychczasowych warunkach oraz wyciągnięcia konsekwencji dyscyplinarnych w stosunku do osób, które dopuściłóy się zwolnieni związkowców, ponieważ "Naruszają one w sposób bezpośredni zarówno polskie prawo (w tym Konstytucję), jak i prawo międzynarodowe".
Podwyżki 2019
Projekt jest adresowany do całej społeczności akademickiej UW. Dedykowany jest kwestiom łączenia roli rodzica z perspektywą studencką, doktorancką i pracowniczą na UW.
Finansowany jest w ramach Budżetu Partycypacyjnego UW jako oddolny projekt warsztatowo-naukowy, współtworzony przez wszystkich jego uczestników, stanowiący przestrzeń do dyskusji o zmianie UW w miejsce bardziej przyjazne rodzicom i dzieciom. Poprzez zebranie historii przedstawiających łączenie ról rodzica ze studiowaniem i/lub pracą na uczelni chcemy przybliżyć władzom naszej uczelni perspektywę, z jakiej na nasz uniwersytet patrzą „rodzice na UW”. Chcemy także pomóc rodzicom w rozwiązaniu ich kłopotów: natury prawnej czy psychologicznej.
Po więcej informacji zapraszamy na stronę http://rodzice.partycypacyjny.uw.edu.pl/
Zapisy na warsztaty w terminach 14 maja, 21 maja, 5 czerwca, 14 czerwca: http://rodzice.partycypacyjny.uw.edu.pl/zapisz-sie-na-warsztaty/
Projekt został objęty patronatem Prorektor ds. rozwoju Uniwersytetu Warszawskiego, prof. Anny Gizy-Poleszczuk.
Zapraszamy serdecznie!
Uwagi do ustawy o nauce i szkolnictwie wyższym wg stanu na dzień 26 marca 2018
Opinia stworzona dla potrzeb Komisji Zakładowej NSZZ „Solidarność” Uniwersytetu Warszawskiego
Prof. dr hab. Wiesława Kozek, Uniwersytet Warszawski
Prof. dr hab. Monika Maria Kostera, Uniwersytet Jagieloński
Dr Barbara Godlewska-Bujok, Uniwersytet Warszawski
Projekt ustawy: http://konstytucjadlanauki.gov.pl/pobierz-projekt
Stanowisko w sprawie projektu ustawy o nauce i szkolnictwie wyższym
Rocznica Marca 68
Składanie kwiatów pod tablicą "Ulotki"
http://www.uw.edu.pl/wspomnienie-marca-68/
SAP-notatka ze spotkania
We wtorek 13 grudnia 2016 roku przedstawiciele Komisji Zakładowej NSZZ „Solidarność” Uniwersytetu Warszawskiego” Ryszard Zieliński, Anna Ratajska, Julian Srebrny i przewodnicząca Komisji Wydziałowej NSZZ „Solidarność” Kwestury Agnieszka Krynicka spotkali się z Prorektorem Uniwersytetu Warszawskiego prof. dr hab. Andrzejem Tarleckim. Tematem spotkania były problemy pojawiające się w newralgicznym momencie wprowadzania nowego systemu informatycznego SAP.
Rektor Terlecki obiecał wyjaśnienie przedstawionych problemów i w niedługim czasie poinformuje nas o podjętych krokach.
Informacja
W związku z uchwałą Komisji Zakładowej NSZZ Solidarność Uniwersytetu Warszawskiego z dnia 17.11.2015 r. w sprawie tegorocznej akcji świątecznej dla dzieci prosimy rodziców (członków związku) o zgłaszanie do Komisji Zakładowej NSZZ Solidarność UW dzieci w wieku do końca liceum - (18 lat) - od dnia 25.11. do 11.12.2015 r. do południa. (bon/100 zł na dziecko)
Telefon: 22 55 20 372
UWAGA! Brak zgłoszenia dziecka w powyższym terminie spowoduje iż dziecko nie będzie objęte akcją.
Przy zgłaszaniu dzieci prosimy o podanie daty urodzenia.
(prosimy przekazać informację wszystkim zainteresowanym osobom.)
Podwyżki 2015
11 czerwca między władzami uczelni a związkami zawodowymi zostało podpisane porozumienie dotyczące zasad wzrostu płac na Uniwersytecie Warszawskim w 2015 roku.
Stanowisko Komisji Zakładowej NSZZ Solidarność UW
w sprawie aktualnej sytuacji na uczelni
KZ NSZZ z uwagą śledzi proces wprowadzania nowych uregulowań prawnych, tj regulaminu Studiów i Statutu UW oraz toczącej się wokół tych dokumentów dyskusji. W odniesieniu do kwestii Regulaminu Studiów, Komisja w pełni respektuje autonomiczność organizacji samorządu studenckiego i podejmowanych przez niego w imieniu społeczności studenckiej decyzji, obserwuje jednak również toczącą się równolegle dyskusję, przechodzącą w różne formy protestu tych studentów, którzy czują, iż ich opinia jest pomijana w tak istotnych ustaleniach. Komisja wyraża nadzieję, że środowisko studenckie znajdzie sposób uzgodnienia wspólnego stanowiska we wszystkich istotnych dla niego sprawach a Władze uczelni zechcą uwzględnić je w swych decyzjach.
Na kanwie dyskusji wokół nowego Regulaminu Studiów pojawił się wątek bezpośrednio interesujący Komisję, jakim jest kwestia obserwowanych od pewnego czasu tendencji do komercjalizacji studiów, tj obciążania częścią kosztów studiujących. Komisja jest przekonana, iż zjawisko, choć nie przybiera jeszcze znaczniejszych rozmiarów, jest prostą konsekwencją wielce niewystarczającego finansowania nauki i szkolnictwa wyższego przez budżet państwa. Mówił o tym w sposób niezwykle przekonujący i doskonale udokumentowany Pan Prezes Polskiej Akademii Nauk, w swym wystąpieniu na posiedzeniu Senatu UW w dniu 22 maja br. Z kolei jeden z doradców obecnego Prezydenta RP w niedawnej publicznej wypowiedzi, przyznał, iż jedynym momentem, w którym głos społeczeństwa wysłuchiwany jest przez polityków, jest okres przedwyborczy.
Podzielając w pełni ten pogląd KZ NSZZ zwraca się do Władz Rektorskich, oraz pracowników i studentów UW i wszystkich organizacji ich zrzeszających, o pilne rozpoczęcie konsultacji celem wypracowania wspólnego zestawu postulatów środowiska akademickiego odnośnie do koniecznych do wprowadzenia zmian i reform.
Powinny one, naszym zdaniem, objąć następujące ramowe zagadnienia:
Takie wspólne, uszczegółowione stanowisko powinno jak najszybciej zostać przedstawione publicznie, aby startujące w wyborach parlamentarnych ugrupowania polityczne zdążyły się do naszych postulatów ustosunkować i wyrazić (czy też nie) poparcie dla ich wprowadzenia. To zaś powinno być kluczowym czynnikiem dla poparcia takiego czy innego ugrupowania w nadchodzących wyborach. Komisja uważa, że niezależnie od naturalnych różnic w poglądach politycznych występujących w środowisku akademickim, powinno ono przede wszystkim występować jako grupa interesu (w pozytywnym tego słowa znaczeniu), i domagać uwzględnienia swych postulatów przez każde ugrupowanie sprawujące w danym momencie władzę w Państwie.
Komisja Zakładowa NSZZ „Solidarność" Uniwersytetu Warszawskiego
Co z podwyżkami płac w 2015 roku w uczelniach publicznych?
W Budżecie RP 2015 jest przewidziana rezerwa celowa na wzrost płac w Szkolnictwie Wyższym. Suma ta jest ok. 9% wyższa od przewidzianej w zeszłym roku w analogicznej rezerwie celowej. Wynika z tego, że podwyżki w Uczelniach w 2015 roku na pewno będą i to nieco wyższe od zeszłorocznych.
14 kwietnia 2015 r. Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego rozesłało do wszystkich uczelni informacje o podstawowej dotacji dydaktycznej na rok 2015.
Pieniądze te zostały podzielone, jak dotychczas, wg. odpowiedniego algorytmu. Wobec tego dla Uczelni, która wypadła w algorytmie podobnie jak w 2014 roku, ta dotacja zawiera także skutki przechodzące zeszłorocznej podwyżki płac, co oznacza, że część podwyżki przyznana tylko na czas określony powinna być na stale włączona do naszego wynagrodzenia.
MNiSW rozpoczęło teraz procedurę uruchomienia rezerwy celowej na wzrost płac w Szkolnictwie Wyższym.
Rozdzielenie rezerwy celowej na wzrost płac od dotacji podstawowej jest dla pracowników korzystne. Utrudnia to przeznaczanie przez władze poszczególnych Uczelni rezerwy celowej na wzrost płac na cele pozapłacowe.
Sadzimy, że na początku czerwca 2015 pieniądze na podwyżki znajdą się w Uczelniach.
Można już teraz podjąć kroki, aby uzyskać odpowiednie informacje niezbędne do sprawiedliwego podziału podwyżki płac.
W zależności od tempa porozumień wewnątrz Uczelni, pracownicy mogą otrzymać podwyżki w lipcu, sierpniu lub wrześniu.
8 marca 2015
Uroczystości związane z obchodami rocznicy Wydarzeń Marcowych na UW
W okresie sprawozdawczym główne obszary działalności Komisji obejmowały następującą problematykę"
We wtorek 29 kwietnia 2014 o godzinie 16.00 odbyło się w siedzibie Komisji Zakladowej spotkanie z Rektorem Tomaszewskim. Uczestniczyli w nim przedstawiciele kół wydziałowych.
Jerzy Wocial wiersze Jerzego wiersz Piotra komentarz do wierszy wspomnienie
filozof, tłumacz, człowiek „Solidarności”, katolicki publicysta i działacz społeczny. Urodził się w Warszawie 29 06 1946 r.
Absolwent handlu zagranicznego w Szkole Głównej Planowania i Statystyki (1969) i Wydziału Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego (1975). Od chwili ukończenia uczelni pracownik naukowy Instytutu Filozofii i Socjologii UW, bardzo ceniony przez studentów wykładowca..
Działacz opozycji demokratycznej w PRL. W latach 1977-1980 współpracownik wydawnictwa NOWa. Początkowo niejednokrotnie wykonywał prace introligatorskie, składacz, organizator transportu, pozyskiwał papier, pełnił funkcje łącznika, organizatora prac wydawniczych i introligatorskich, udostępniał własne mieszkanie na spotkania redakcji. Od początku powstania Niezależnej Oficyny Wydawniczej NOWA był jej jednym z najaktywniejszych współpracowników. W latach 70 był redaktorem i autorem tekstów "Biuletynu Informacyjnego" i "Krytyki".
Działacz NSZZ „Solidarność” Uniwersytetu Warszawskiego. W „Solidarności” od wrzesnia 1980, członek Komitetu Założycielskiego. W latach 1980 - 1989 należał do Prezydium Komisji Zakładowej NSZZ „Solidarność" UW. W okresie działalności legalnej pełnił funkcję rzecznika prasowego Związku na Uniwersytecie. Przygotowywał podstawowe dokumenty i stanowiska uniwersyteckiej organizacji związkowej. W tym okresie uczestniczył również w pracach Komisji Interwencyjnej NSZZ „Solidarność" UW - wraz z innymi członkami Komisji przyczynił się do przywrócenia do pracy na Uniwersytecie osób wcześniej usuniętych z Uczelni w trybie represji politycznych. W III 1981 organizator obchodów rocznicy Marca ʼ68.
W okresie 13.12.1981 - 23.07.1982 był internowany kolejno: w Białołęce, Jaworzu, Darłówku.
Po okresie internowania aktywny w strukturach podziemnych Związku zarówno na Uniwersytecie, jak i poza nim - w szczególności w Społecznym Komitecie Nauki (1985-1989) jako odpowiedzialny za kontakty ze studentami. W II połowie lat 80 blisko współdziałał z odradzającym się na UW Niezależnym Zrzeszeniem Studentów, wspierał je swoimi radami i doświadczeniem.
Był dwukrotnie zatrzymywany i poddawany rewizji. W III 1984 i 1 V 1987 roku. Wtedy to za organizację demonstracji został ukarany przez kolegium ds. wykroczeń grzywną.
Współpracownik wielu wydawnictw podziemnych. Zecer, łącznik, kolporter, redaktor, tłumacz i autor. Publikował (pod pseudonimem Piotr Niewiarowski, lub Piotr N.) w „Krytyce", „Almanachu Humanistycznym", „Tygodniku Mazowsze", „Wiadomościach", „Głosie", "Bez Dyktatu", "CDN-Głos Wolnego Robotnika". W latach 1982-1983 wraz z gronem kolegów redagował i wydawał pismo dla warszawskich środowisk robotniczych pt. „Spojrzenie na”. Od początku lat 80-tych współpracownik katolickiego miesięcznika „Więź”, w latach 1992-1997 członek redakcji, następnie członek Rady Redakcyjnej. Był też działaczem warszawskiego Klubu Inteligencji Katolickiej. (Od 1994 członek zwyczajny, następnie członek Zarządu KIK w Warszawie). Uczestniczył w organizowanej przez warszawski Klub Inteligencji Katolickiej akcji odczytowej dla duszpasterstw środowisk pracy. Uczestnik seminariów organizowanych przez prezydenta Lecha Kaczyńskiego w Lucieniu. W ostatnich latach życia jako publicysta współpracował z „Rzeczpospolitą”
Tłumacz kilku książek filozoficznych i teologicznych. Tuż przed śmiercią ukazał się jego przekład książki Carla Andersona „Cywilizacja miłości. Co każdy katolik może zrobić, by zmienić świat”. Autor publikacji naukowych, m.in.: tłumacz i autor wstępu do Floriana Znanieckiego, Myśl i rzeczywistość (1987) oraz Humanizm i poznanie (1991), tłumacz Wernera Jaegera, Teologia wczesnych filozofów greckich (2007).
W roku 2001 odznaczony jako Zasłużony Działacz Kultury, w 2003 Srebrnym Krzyżem Zasługi i w 2008 Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski.
Zmarł przedwcześnie w wyniku choroby nowotworowej - 31 maja 2009 r. w Warszawie. Miał 62 lata.
Zdjęcie z wiecu na UW 4 maja 1988 w solidarności ze strajkującymi robotnikami w Nowej Hucie i Stoczni Gdańskiej, na którym został proklamowany strajk uczelni. Od lewej: Jerzy Wocial, Maciej Jankowski, Andrzej Anusz, Paweł Lisicki i Artur Dąbrowski. Foto: Danuta Bolikowska.
Zdjęcie ze strony https://www.facebook.com/instytutpamiecinarodowej/posts/10154232354845245 Źródła internetowe:
Komentarz do wierszy Jerzego Wociala i Piotra Ciaceka POWRÓT
Poezje Jurka „Wspomnienie o wspomnieniu” i „Miniatura” opublikowane zostały w miesięczniku „Więź”, nr 6/1992.
Wiersz pt. „Tłumacz” udostępnił nam autor p. Piotr Ciacek, siostrzeniec Jerzego, za co składamy Mu podziękowanie. Autor przeczytał ten wiersz podczas pogrzebu Jerzego na Starych Powązkach.
Trudna i po ludzku niemożliwa jedność naszego środowiska, budowanie mostów ponad podziałami, to był bodaj główny problem, który nurtował Jurka w ostatnich latach i pojawiał się często w rozmowach z nim. Mieliśmy wrócić do realizacji pomysłu „spotkania ponad podziałami” ludzi Sierpnia. Może właśnie teraz nadszedł czas, aby podjąć wspólnie ten pomysł i próbować go zrealizować?
„Jakie życie, taka śmierć”.
Piękne było życie Jurka, piękne, krzepiące było świadectwo Jego umierania.
Non omnis moriar.
WSPOMNIENIE O WSPOMNIENIU POWRÓT
dedykowane Julice
Miasto które połknęło pamięć
jak proszek od bólu zębów
przez zmarzłe szkła patrzy na swoje ciało
ciemne krostowate kościste
Kopalnia węgla kamiennego wujek
To już trzy lata
Po prawej dyrekcja po lewej kopalnia
ulica w środku niewielka brukowana
dom tynk rynna drzazga lodu brunatna
dwie kobiety torby uśmiech pospieszny jak
płomyk zapalniczki
śmierci ani śladu
tylko na murze
od ulicy
krzyż sznurek szarfy
wyloty świateł radiowozu
Wychodzą z szychty mężczyźni
spojrzeniami z czarnego metalu
odkrawają porcje dnia
MINIATURA
Jesteś mchem który przyjmuje skalną łzę
pęknięciem w chlebie sytości
i w kamieniu nienawistnika
poruszeniem ostatnim
więźniem tysiąca zwierciadeł
strażnikiem
przymarzłym do księżycowej stali
zdobyczą fałszywego proroka
nieznajomym w okularach
który słucha muzyki bezruchu
tobołkiem
do którego kobold złośliwy wrzucił siedem grzechów
karą stworzenia zawinioną i niezawinioną
aniołem znienacka przybitym do gwiazdy
wolą Wielkiego Harpunnika
EUROPA
Urodzila sie w przytulku tajemnicy
wsrod malych drzewek i snu zloczyncow
Nie opodal zamieszkkali trzej krolowie
zbudowali zamki i domy
niewiele sie ostalo
widac nie na skale
ich pozniej zgladzono
Siwa pani teraz nie ma kogo wezwac
by przegnal waganta z zielonym warkoczem
ktory wlasnie pocalunkiem zdejmuje szminke
z kamiennego usmiechu Karola Wielkiego.
Jerzy Wocial 1946- 2009 POWRÓT
„Absolutnie na pewno chcę żyć. Jestem bardzo wkorzeniony w życie tu i teraz. Niemniej jest możliwe, a nawet wielce prawdopodobne, że Bóg ma wobec mnie inne plany” - mówił w ostatnim wywiadzie, który w sobotę opublikowała „Rzeczpospolita”. Jerzy Wocial, filozof, tłumacz, publicysta współpracujący z naszą redakcją, zmarł w niedzielę o szóstej rano w podwarszawskich Łomiankach. Miał 62 lata.
Polityk Jarosław Sellin, z którym się przyjaźnił, odwiedził go tydzień temu. - Mówiliśmy, że jak się tylko trochę lepiej poczuje, to wsiądziemy w samochód i pojedziemy nad jego ukochane morze, do Białogóry - opowiada. - Ale czułem, że to się może nie udać, że jest zbyt słaby.
Wocial jako filozof (wykładał na Uniwersytecie Warszawskim) i publicysta był ceniony przede wszystkim za precyzję myśli. - Miał cenną i rzadką umiejętność uchwycenia istoty rzeczy, ludzi, zjawisk. Każde jego słowo, zdanie miało sens, co jest cechą ludzi mądrych - dodaje Sellin. Ta cecha najbardziej go ujmowała.
Wocial zawsze interesował się sprawami publicznymi. W latach PRL był członkiem opozycji demokratycznej, działaczem KOR, współpracownikiem wydawnictw podziemnych. W stanie wojennym przez osiem miesięcy był internowany. W ostatnich latach uczestniczył w seminariach organizowanych przez prezydenta Lecha Kaczyńskiego w Lucieniu.
- Czas choroby sprawił, że Jerzy wiele spraw zrewidował i przestał oceniać ludzi w kategoriach zerojedynkowych - opowiada jego siostrzeniec Piotr Ciacek, historyk i socjolog. - Starał się już nie oceniać, ale zrozumieć każdego człowieka.
Wocial przez wiele lat był związany z miesięcznikiem „Więź” (w latach 80. pracował w tym piśmie, później został członkiem rady redakcyjnej) oraz z warszawskim Klubem Inteligencji Katolickiej (ostatnio był członkiem zarządu). Przez ponad 20 lat należał do katolickiej wspólnoty Droga Neokatechumenalna.
O nowotworze dowiedział się w lipcu ubiegłego roku, gdy rak był już zaawansowany. Zbigniew Nosowski, redaktor naczelny „Więzi”, przypomina, że chorobę znosił mężnie. Przez cały czas pracował. Przygotowywał habilitację, tłumaczył. Ostatni artykuł przełożył dwa tygodnie przed śmiercią. Ostatni jego przekład książkowy ukazał się tydzień temu (Carl Anderson „Cywilizacja miłości. Co każdy katolik może zrobić, by zmienić świat”). W rozmowie z Katarzyną Jabłońską, opublikowanej w sobotniej „Rz”, mówił o pogodzeniu z chorobą, ale i o dojmującej niemożności kontrolowania swojego ciała, ofiarnej opiece bliskich (zostawił żonę i pięć córek) oraz o wierze „Siłę czerpię z mojej osobowej relacji z Bogiem” - wyznał.
-W chorobie i umieraniu dał całej rodzinie świadectwo obecności żywego Boga - podkreśla Piotr Ciacek. - Dla nas była to lekcja miłości do każdej minuty życia, szukania w drugim człowieku samego człowieka i Boga. Odszedł w pełni świadomy, z uśmiechem, błogosławiąc nam wszystkim.
Wiersz poswięcony Jerzemu Wocialowi, napisany przez jego siostrzeńca Piotra Ciaceka, odczytany na pogrzebie Jerzego.
TŁUMACZ POWRÓT
27 MAJA 2009
Mojemu wujowi Jerzemu Wocialowi
Czy wszystko zabrałeś ?
Gdy rano obudziłeś się po tej drugiej stronie.
Bez tego, czym się to robi,
za to z rurką w boku i „woreczkiem"
„czekaj nie mam woreczka !!" — wołała wychodząc twoja matka
„gdzie jest mój woreczek ?" - pytała w obawie przed zgubą
A ty już swój woreczek zawsze będziesz miał u boku.
Czy da się z tym żyć?
I jak długo... ?
Jak pójść w gości....?
Lecz rak nie był tylko na tym co wycięli.
Był jeszcze i tu i tam i ówdzie...
W zasadzie już był wszechobecny
Choć jeszcze nie dotykalnie niewidzialny.
Słuchałeś czytając, czytając słuchałeś
Relacjonowałem ci telefonem
Mijane rumuńskie wsie
I korupcje bułgarskiego piasku
Opowiadałem o Nałęczowie-i Lublinie
A ty czekałeś na te relacje
I ja czekałem.
Nawet nie wiesz jak to jest
Kiedy, ktoś tak bardzo czeka na Twoje słowo
Ile mi tym czekaniem dałeś.
I ciszą w słuchawce, gdy tyko
Szum oddechu zdradzał twoją obecność.
Czy to wybicie poza boisko...
Czy ta gra z dniem i
Jego rytuałem - prowadzona przez ciebie
Bez litości, jakby nic( a może właśnie
dlatego) się nie zdarzyło.
W szarym, wysokim naszym kościele
Twoja wystająca łysa główka
jak świeczka życia obok Paschału
„dobrze że z nami jesteś Jurku"
spod ołtarza Andrzej powiedział –
a główka się lekko pochyliła ku Niemu
A potem wszystko ucichło
I spowszedniało
I poza nami i tobą
walka stała się kolejnym elementem codzienności
Jak mycie chustki, czy rąk
I nikt niczego nie ukrył.
Taka codzienna krew.
„Módl się abym nigdy nie zwątpił w Pana i wytrwał przy nim"
- a oczy były ciągle błyszczące....
Wieczorem, w świetle lampy widziałem
Cię przez okno: pochylony
W okularach nad książką i słownikiem
I odszyfrowujący cudze myśli
Wchodzący w nie.
Stół, i twoje urodziny:
Prezenty - ty sztywny w fotelu.
Wokół włoska rodzina:
Dzieci, wnuki
Ciasta trzy na raz, plama na podłodze
Ktoś na kolanach, śliwka za koszulą
samochodzik w talerzu
Zielone czy Ani.
I twój uśmieszek, półgębkiem
Lekko przekornie szczęśliwy
Że ktoś ci to wszystko zebrał
I u stóp położył
I już było wiadomo, że tylko On
I nikt nie miał wątpliwości.
A ty siedziałeś w nocy
Bo ktoś cię pilnie poprosił.
I to miało znaczenie
By jednak to skończyć
A nad ranem o 7, gdy nie mogąc
Rąk wyprostować
Kładłeś się w skręcie bólu
Bóg się jednak zlitował.
Nie było już kolejnego zapachu szpitalnej posadzki
I nie było już żadnej kroplówki
I aluminiowych sztućców, szlafroków w paski
Zapachu uryny pogrążonym w mroku
I kaczki wpuszczanej w łóżka sadzawki..
Był spokój..
Słońce, zapach bzu, czeremchy
Ławka w ogródku, zawrót głowy
Szary sweter na niknących ramionach
„Teraz można nawet na dwa razy okręcić ..." –
Pomyślałem
„spotkały mnie dziś dwie nadzwyczajne rzeczy:
pozbyłem się wstydu i córka mnie umyła –
jeśli ktoś ci kiedykolwiek powie, że przychodzi taki
moment, gdy ludzkie życie traci wartość - nie wierz mu"
Chcę zejść na dół.
Nie czyta.
Oczy uciekają w czaszkę , bądź zastygają na moment - coraz dłużej
Nic wtedy w nich nie ma.
Przełknięcie śliny przywraca im lśnienie - powrót
Do życia.
„Nie chce teraz się kąpać
wolę odpocząć - porozmawiajmy
bo stale ten telefon nam przerywa –
więc rozmawiamy"
- telefon milczy
„Dobrze, że wczoraj się ukazała książka.
I była jej promocja, (przetłumaczyłem ją)
„Cywilizacja miłości"-
no cóż łumacza w zaproszeniu nie wymienili-
może tak jest w zwyczaju...."
„wyobraź sobie, wczoraj Róża woła
Anderson (znaczy autor) do Ciebie przyszedł"
I dziś z dedykacją podarowałeś
Lekarzowi z hospicjum.
Dedykacje napisałeś sam, długopisem
A on czekał 20 minut
na te cztery Twoje słowa
w „Cywilizacji miłości"
i miał na to czas.
„Modlę się za rodzinę , za cała rodzinę i dziękuję ci Panie za nią,
dziękuje za Kościół i proszę abym mógł te wiarę dowieźć do końca
i nie zmarnował tej mojej bytności w Kościele"
- na kartce
Róża twoją modlitwę zapisała
A ja
to wrzuciłem do skrzynki z prośbami
w Częstochowie
I Pan ...wysłuchał (31 maja 2009)
Wpłat pieniężnych można dokonywać bezpośrednio w lokalu Komisji Zakładowej NSZZ Solidarność UW
Mały Dziedziniec, Krakowskie Przedmieście 24
(poniedziałek - piątek od 10.00 do 15.00)
lub na
KONTO KOMISJI ZAKŁADOWEJ UW:
53 1240 6175 1111 0000 4569 0116
NSZZ Solidarność Region Mazowsze KZ nr 2
Uniwersytet Warszawski ul. Krakowskie Przedmieście 26/28
Tytułem: darowizna na rzecz Ukrainy
pracownicy zrzeszają się w związkach zawodowych by mieć wpływ na warunki pracy, płacę, by nie być skazanym na samowolę pracodawców.
szerokie możliwości działania oraz zmusza pracodawcę do respektowania opinii Związku i liczenia się z pracownikami. Czytaj dalej...